Sist oppdatert: 14. oktober 2026.

Disse bruksvilkårene ("Vilkårene") utgjør en bindende avtale mellom deg og PriceZag ("PriceZag", "vi", "oss" eller "vår") om din tilgang til og bruk av pricezag.com, kundekontoer, programvare, data, API-er og tilknyttede tjenester (samlet kalt "Tjenestene"). Les Vilkårene før du registrerer deg eller bruker Tjenestene.

PriceZag er beregnet på eiere av nettbutikker, bedrifter og yrkesutøvere, ikke på privat bruk, husholdningsbruk eller forbrukere. Du må være minst 18 år for å registrere deg. Ved å opprette en konto eller bruke Tjenestene bekrefter du at du opptrer i nærings- eller yrkessammenheng, og at du, når det er relevant, har fullmakt til å representere organisasjonen du opptrer på vegne av.

1. Godtakelse og virkeområde

Ved å registrere en konto, godta disse Vilkårene i forbindelse med en kontohandling eller et kjøp, eller på annen måte få tilgang til eller bruke Tjenestene, godtar du disse Vilkårene og vår personvernerklæring. Hvis du ikke godtar dem, må du ikke bruke Tjenestene. Registrering av konto og enkelte kontoendringer krever uttrykkelig godtakelse av de gjeldende vilkårene.

Tilleggsvilkår som vises for et bestemt abonnement, en funksjon eller en transaksjon, inngår i avtalen for det aktuelle kjøpet eller den aktuelle bruken. Hvis du og PriceZag har inngått en separat, signert skriftlig avtale, går de uttrykkelige bestemmelsene i denne foran motstridende bestemmelser i disse Vilkårene.

2. Tjenestene

PriceZag tilbyr verktøy for å overvåke informasjon fra nettbutikker, organisere produkt- og konkurrentdata, lage rapporter og varsler, anvende prisregler og koble nettbutikker til andre systemer. Funksjoner og tilgjengelighet avhenger av kontoen din, abonnementet du velger, og konfigurasjonen.

Vi kan forbedre, endre, erstatte, begrense eller avvikle funksjoner, tekniske grensesnitt eller deler av Tjenestene. Vi kan også innføre rimelige tekniske eller driftsmessige begrensninger, blant annet for forespørsler, overvåkede URL-er, databehandling og integrasjoner. Vesentlige endringer i et eksisterende betalt abonnement håndteres i samsvar med gjeldende lov og de aktuelle abonnementsvilkårene. Beskrivelser, eksempler og dokumentasjon fra oss innebærer ingen garanti eller løfte om et bestemt resultat.

3. Kontoer og autoriserte brukere

Du må oppgi korrekte opplysninger ved registrering og holde kontoopplysningene rimelig oppdatert. Du har ansvar for å beskytte påloggingsinformasjon, sikre tilkoblede systemer, tildele passende tilganger og varsle oss raskt hvis du mistenker uautorisert tilgang.

En konto kan ha flere autoriserte brukere. Kontoinnehaveren er ansvarlig for aktiviteter som utføres gjennom kontoen og av dens autoriserte brukere, blant annet endringer i innstillinger, produktdata, prisregler, butikkintegrasjoner, API-operasjoner og kjøp, uavhengig av om kontoinnehaveren personlig har godkjent hver enkelt handling. Du er ansvarlig for å føre tilsyn med personene og systemene du gir fullmakt til å handle på dine vegne.

Vi kan kreve rimelig kontroll av om vilkårene for bruk eller konto er oppfylt, avvise registreringer eller begrense kontoer som ikke er i tråd med Tjenestenes tiltenkte bruk eller våre driftsmessige krav.

4. Gratisabonnementer, prøveperioder og kampanjer

Vi kan tilby gratis kontoer, prøveperioder, rabatter eller andre kampanjer med de kravene til kvalifisering, funksjonene og begrensningene som fremgår av tilbudet. Vi kan endre eller avslutte slike tilbud og iverksette tiltak for å forhindre misbruk eller gjentatte forsøk på å omgå begrensningene.

Det å opprette en gratis konto eller starte en gratis prøveperiode gir ikke i seg selv samtykke til et betalt abonnement. Betaling påløper først når du uttrykkelig velger og godkjenner en betalt tjeneste eller et annet kjøp. Gratistilbud kan ha redusert funksjonalitet, begrenset tilgjengelighet eller andre bruksbegrensninger, og det gis ingen garanti for et bestemt tjenestenivå.

5. Priser, betaling og automatisk fornyelse

Betalte abonnementer faktureres på forskudd og fornyes automatisk med mindre de sies opp etter den gjeldende oppsigelsesprosedyren. Pris, faktureringsvaluta, faktureringsintervall og eventuelle tilleggskostnader du velger separat, vises før du godkjenner kjøpet. Månedsabonnementer fornyes normalt på tilsvarende dato hver måned, med justering når en måned har færre dager.

Et abonnement fortsetter å fornyes og medføre kostnader frem til det sies opp, selv om du slutter å logge inn, ikke lenger ser på rapporter, slutter å bruke en integrasjon eller på annen måte ikke bruker Tjenestene aktivt. Overvåking og kontoressurser kan fortsatt tilbys i denne perioden. Du har ansvar for å følge med på abonnementene og belastningene dine. Fakturaer og betalingshistorikk er tilgjengelige i kontoen din. Vi forplikter oss ikke til å sende en egen faktura, påminnelse eller melding om hver gjentakende belastning, med mindre loven krever det.

Vi bruker en ekstern betalingsformidler til å behandle kortbetalinger. Du gir tillatelse til gjentakende belastninger av den valgte betalingsmåten for abonnementer du kjøper, og til andre transaksjoner du godkjenner separat. Du har ansvar for å ha en gyldig betalingsmåte og for eventuelle gebyrer fra banken eller kortutstederen din. Prisene vises i angitt valuta. Eventuelle avgifter som inngår i prisen, behandles slik det opplyses ved kjøpet, med forbehold for ufravikelig lovgivning.

Andre valgfrie verktøy eller tjenester kan ha egne gebyrer eller bruksbaserte kostnader. Priser og betalingsvilkår vises før du uttrykkelig godkjenner transaksjonen. Vi kan innføre, endre eller avvikle slike tilbud uten å endre disse Vilkårene.

6. Abonnementsendringer, årsavtaler og prisjusteringer

Oppgradering kan tre i kraft umiddelbart, med en betaling som gjenspeiler det nye abonnementet og eventuell godskriving for allerede betalt, ubrukt tid. Nedgradering trer normalt i kraft på neste faktureringsdato og kan kreve at du reduserer bruken slik at den passer innenfor grensene til det nye abonnementet. Hvis grensene ikke er oppfylt, kan nedgraderingen bli avvist eller ikke gjennomført. Gjeldende beløp og ikrafttredelsesdatoer vises når du bekrefter endringen.

Årsabonnementer er forhåndsbetalte forpliktelser for den avtalte perioden, vanligvis til rabattert pris. De kan ikke sies opp før tiden med refusjon for den gjenstående perioden, med mindre gjeldende lov krever det eller en egen skriftlig avtale uttrykkelig bestemmer noe annet. Når den årlige bindingsperioden er over, fortsetter Tjenestene normalt som et månedsabonnement med automatisk fornyelse til gjeldende månedspris, med mindre du sier opp eller den konkrete avtalen bestemmer noe annet.

Vi kan endre abonnementsprisene. Ved prisøkning for et eksisterende betalt abonnement varsler vi minst 30 dager i forveien, med mindre loven eller en individuelt avtalt kontrakt krever en annen frist. Vi er ikke forpliktet til å beholde en tidligere pris hvis et abonnement opphører eller aktiveres igjen etter oppsigelse eller betalingsmislighold.

7. Oppsigelse, refusjoner og betalingssvikt

Du kan avslutte automatisk fornyelse av et abonnement med oppsigelsesfunksjonen i kontoen din. Med mindre annet er oppgitt for et bestemt kjøp, stopper oppsigelsen fremtidige fornyelser, og betalt tilgang varer til utløpet av den gjeldende betalte perioden. Oppsigelse opphever ikke belastninger som allerede har påløpt. Abonnementsbetalinger for en pågående eller avsluttet faktureringsperiode, også når Tjenestene ikke er brukt, refunderes ikke i den utstrekning loven tillater det.

Hvis en betaling ikke kan innkreves, kan vi prøve igjen og suspendere, begrense eller avvikle betalte funksjoner uten å garantere noen bestemt utsettelsesperiode. Overvåking, rapportering, integrasjoner og automatiske oppdateringer kan stoppe under en suspensjon. Vi er ikke ansvarlige for følgene av avbrudd som skyldes betalingssvikt.

Hvis vi tilbyr en kontosaldo som kan fylles opp med forskuddsbetaling, kan ubrukte forhåndsbetalte midler refunderes på forespørsel, fratrukket relevante gebyrer for betalingsbehandling og refusjon i den grad loven tillater det. Slike midler er forskjellige fra abonnementsavgifter som allerede er belastet for en tjenesteperiode. En refusjon, godskriving eller annen ordning vi frivillig gir i ett tilfelle, forplikter oss ikke til å gjøre det i andre tilfeller.

8. Nøyaktighet, aktualitet og tilgjengelighet av informasjon

Vi arbeider for at informasjonen PriceZag gir, skal være nyttig og korrekt. Informasjon hentet fra tredjepartsnettsteder, registrert av brukere eller generert av programvare kan likevel være feilaktig, ufullstendig, utdatert, forsinket, motstridende eller utilgjengelig. Dette gjelder blant annet priser, rabatter, valutaer, produktmatching, lagerbeholdning, tilgjengelighet, historiske data, beregnet statistikk og estimert salg.

Eksterne nettsteder kan endre innhold, priser, tilgangsforhold og teknisk oppførsel uten varsel. Et vellykket sidebesøk betyr ikke at all informasjon er tolket riktig, og et skjermbilde viser bare det som ble observert ved ett bestemt besøk. Skjermbilder og andre støttedata gjøres tilgjengelige når de finnes, men vi garanterer ikke at de kan hentes inn, behandles eller gjøres tilgjengelige. Beregninger og estimater er ikke uavhengig verifiserte fakta. Overvåkingsintervaller, oppdateringsfrekvens, responstider og andre publiserte ytelsesangivelser er målsettinger, ikke garanterte frister eller tjenestenivåer, med mindre noe annet uttrykkelig er avtalt skriftlig.

Du må selv kontrollere informasjon som er viktig for en forretningsbeslutning, ved hjelp av uavhengige kilder. PriceZag er et hjelpemiddel, ikke en erstatning for din egen kontroll, vurdering eller oppfølging. Du aksepterer risikoen for at bedriften din kan bli påvirket av at du stoler på feilaktig, forsinket eller manglende informasjon.

9. Automatisk prisjustering og forretningsbeslutninger

PriceZag kan beregne salgspriser på grunnlag av prisjusteringsreglene dine og, når du aktiverer en egnet integrasjon eller automatisering, sende prisendringer direkte til nettbutikken din eller et annet system uten å innhente særskilt godkjenning for hver endring. Når du aktiverer disse funksjonene, gir du tillatelse til handlingene som følger av reglene, dataene og konfigurasjonen i kontoen din.

Du er alene ansvarlig for å avgjøre om og hvordan automatisk prisjustering skal brukes, velge produkter og konkurrenter, konfigurere regler, oppgi korrekte kostnader og andre data, fastsette passende minstepriser og sikkerhetsgrenser, teste integrasjoner og kontrollere prisene og transaksjonene som blir resultatet. Vi anbefaler på det sterkeste å bruke hensiktsmessige kostnadsbaserte minstepriser, kontrollere innstillingene før automatiseringen aktiveres, og gjennomgå resultatene regelmessig.

Selv om Tjenestene kan inneholde sikkerhetstiltak som skal redusere utilsiktede resultater, kan ingen sikkerhetstiltak garantere at alle feilaktige beregninger, oppdateringer eller salgspriser unngås. Feil kan skyldes tredjepartsinformasjon, programvare, konfigurasjon, valutaomregning, produktmatching, hvordan integrasjoner fungerer, eller andre årsaker, også feil i PriceZags egne systemer.

I den utstrekning loven tillater det, er PriceZag ikke ansvarlig for forretningsbeslutninger eller deres økonomiske følger, blant annet feiljusterte salgspriser, salg til utilsiktede priser, utilstrekkelige marginer, tapt fortjeneste, tapte salgsmuligheter, kundetvister, refusjoner eller andre tap som følge av at du stoler på Tjenestene eller bruker automatiske funksjoner. Du er ansvarlig for å overvåke og kontrollere hvordan automatiseringen påvirker virksomheten din, også når den kjører uten at du følger med hele tiden.

10. Integrasjoner, API-er og varsler

Du er ansvarlig for å godkjenne og konfigurere forbindelser til nettbutikker, applikasjoner og eksterne mottakere, beskytte tilgangsinformasjon, sikre at opplysningene og tillatelsene du gir, er passende, og kontrollere handlinger utført av tilkoblede systemer. PriceZag er ikke ansvarlig for tilgjengeligheten, driften, vilkårene, feilene eller opptredenen til tredjepartsnettsteder, betalingsleverandører, nettbutikkplattformer, nettverk eller programvare utviklet av kunden.

API-svar, eksporter, nettforespørsler, e-post- og SMS-varsler, planlagte rapporter og andre meldinger kan bli forsinket, filtrert, avvist, ufullstendige eller ikke levert. Verken sending eller mottak er garantert. Du må ikke bruke et varsel eller en integrasjon som eneste metode for å oppdage hendelser eller unngå økonomisk tap. Informasjon som sendes til en adresse eller et eksternt mål du har oppgitt, sendes etter dine instruksjoner og på din risiko.

Du godtar å melde fra om mistenkte feil eller driftsproblemer uten ugrunnet opphold gjennom en supportsak og å treffe rimelige tiltak for å begrense eventuelle tap. Vi kan undersøke og forsøke å rette opp problemer, men garanterer ikke en bestemt løsning eller tidsramme.

11. Tredjepartsnettsteder og lovlig bruk

Du velger selv produktene, sidene, domenene og andre ressurser som du ber PriceZag overvåke eller samhandle med. Du er ansvarlig for at den planlagte bruken av Tjenestene, instruksjonene du gir, og senere bruk av ekstern informasjon er i samsvar med gjeldende lov og respekterer tredjeparts rettigheter.

Vi kontrollerer ikke eksterne nettsteder, innholdet deres eller kravene for tilgang. Vi kan avvise, begrense, sette på pause eller avslutte overvåking av bestemte ressurser av tekniske, juridiske, sikkerhetsmessige eller driftsmessige grunner. Vi garanterer ikke tilgang til et bestemt nettsted eller fortsatt innsamling av bestemte opplysninger.

12. Tillatt bruk og forbudte aktiviteter

Du må bruke Tjenestene på en ansvarlig måte og i samsvar med disse Vilkårene og gjeldende lov. Uten skriftlig forhåndstillatelse fra oss må du ikke:

Angripe, forstyrre eller overbelaste Tjenestene, andre kontoer, nettverk eller systemer, forsøke å få uautorisert tilgang til dem eller omgå sikkerhetstiltak eller tilgangsbegrensninger.
Omgå abonnementsgrenser, brukskvoter, forespørselsgrenser eller andre beskyttelsestiltak; manipulere kontoaktivitet eller data for å oppnå vesentlig mer tjeneste enn abonnementet tillater; eller bruke automatisering på en måte som strider mot normal drift av Tjenestene.
Videreselge, underlisensiere, overføre eller gi utenforstående tredjeparter tilgang til PriceZag-kontoen din eller Tjenestene som en tjeneste, eller bruke PriceZag som en skjult mellomleverandør for en konkurrerende overvåkingstjeneste.
Kopiere, foreta omvendt utvikling av, dekompilere, systematisk analysere eller forsøke å gjenskape programvaren, grensesnittene, metodene eller den beskyttede teknologien vår, unntatt der en slik begrensning er forbudt etter gjeldende lov.
Bruke Tjenestene til å utvikle, sammenligne ytelsen til eller forbedre et konkurrerende produkt gjennom uautorisert systematisk datauttrekk, testing eller inspeksjon.
Laste opp skadelig kode, krenke andres rettigheter, bruke andres kontoer uten tillatelse eller på andre måter bruke Tjenestene ulovlig eller bedragersk.

Vi kan iverksette automatiske beskyttelsestiltak, inkludert midlertidige eller langvarige begrensninger, når aktivitet fremstår som overdreven, utrygg eller misbrukende. Slike begrensninger kan påvirke tilgang eller behandling selv om aktiviteten var utilsiktet. Vi kan undersøke mistanke om brudd og treffe passende tiltak.

13. Kundeinformasjon, resultater og immaterielle rettigheter

Du beholder rettighetene du har til innhold og informasjon du gir oss. Du gir PriceZag de rettighetene som med rimelighet er nødvendige for å motta, lagre, behandle, kopiere og overføre informasjonen for å levere, vedlikeholde og støtte Tjenestene og følge instruksjonene dine, i samsvar med vår personvernerklæring.

Du kan bruke rapporter, eksporter, innsamlede observasjoner og API-resultater i lovlig drift av din egen virksomhet, blant annet til interne analyser, prisbeslutninger og visning av utvalgte prissammenligninger til kundene dine. Du har ansvar for at påstander du publiserer, er korrekte og lovlige. Uten skriftlig tillatelse fra oss må du ikke systematisk videreformidle, lisensiere eller selge data PriceZag har samlet inn, som et selvstendig dataprodukt, eller drive en tjeneste som erstatter PriceZags overvåkingstjeneste.

PriceZag beholder alle rettigheter til sin programvare, sitt nettsted, design, dokumentasjon, databaser, teknologi og beskyttet materiale. Offentlig tilgjengelig markedsinformasjon og aggregert statistikk som ikke identifiserer kunder, kan samles inn, lagres, analyseres og brukes uavhengig av en bestemt kundekonto, uten å avsløre konfidensiell kundeinformasjon eller identifisere kunder.

14. Suspensjon, opphør og data

Vi kan nekte, suspendere, begrense eller avslutte tilgang, med eller uten forhåndsvarsel når det er hensiktsmessig, ved brudd på disse Vilkårene, misbruk, sikkerhetsbekymringer, betalingssvikt, lovkrav, manglende kvalifisering eller andre legitime driftsmessige eller forretningsmessige grunner. Vi kan også avvikle tilbud eller begrense tilgjengeligheten på bestemte steder.

Hvis vi av egne forretningsmessige grunner avslutter et betalt abonnement som ellers er i samsvar med Vilkårene, kan vi gi forholdsmessig godskriving eller refusjon for ubrukt, forhåndsbetalt tjeneste når det er passende eller lovpålagt. Avslutning på grunn av misbruk eller avtalebrudd gir ikke rett til refusjon, med mindre loven krever det.

Oppsigelse av betalt tjeneste sletter ikke automatisk kontoen eller historikken. Du kan be om permanent sletting av kontoen gjennom en supportsak. Hvordan vi behandler og oppbevarer informasjon, blant annet lovpålagte opplysninger og sikkerhetskopier, er beskrevet i vår personvernerklæring. Du bør eksportere det du vil beholde, før tilgangen opphører. Vi garanterer ikke at kontodata kan bevares eller gjenopprettes på ubestemt tid.

15. Ansvarsfraskrivelse for garantier

I DEN UTSTREKNING GJELDENDE LOV TILLATER DET, LEVERES TJENESTENE OG ALT INNHOLD, ALLE DATA, BEREGNINGER, RAPPORTER, ANBEFALINGER OG AUTOMATISERTE FUNKSJONER "SOM DE ER" OG "SLIK DE ER TILGJENGELIGE", UTEN NOEN FORM FOR UTTRYKKELIGE ELLER UNDERFORSTÅTTE GARANTIER. PRICEZAG FRASKRIVER SEG I DEN UTSTREKNING LOVEN TILLATER DET GARANTIER OM SALGBARHET, EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL, IKKE-KRENKELSE AV TREDJEPARTS RETTIGHETER, NØYAKTIGHET, FULLSTENDIGHET, UAVBRUTT TILGJENGELIGHET OG FEILFRI DRIFT.

Vi garanterer ikke at overvåking lykkes på et bestemt nettsted, at informasjon eller meldinger kommer frem til et bestemt tidspunkt, at automatiserte handlinger gir ønsket resultat, eller at alle feil blir oppdaget eller rettet. Ingenting i disse Vilkårene utelukker garantier eller rettigheter som ikke lovlig kan utelukkes.

16. Ansvarsbegrensning

I DEN UTSTREKNING LOVEN TILLATER DET, ER PRICEZAG OG DETS EIERE, LEDELSE, ANSATTE, OPPDRAGSTAKERE OG TILKNYTTEDE SELSKAPER IKKE ANSVARLIGE FOR TAP AV FORTJENESTE, INNTEKTER, SALG, VIRKSOMHET, FORRETNINGSMULIGHETER, GOODWILL ELLER DATA; FEILAKTIGE SALGSPRISER ELLER MARGINER; UTILSIKTEDE SALG ELLER FORRETNINGSTRANSAKSJONER; ELLER INDIREKTE, TILFELDIGE, SÆRSKILTE, FØLGESKADER, EKSEMPLARISKE ELLER STRAFFEPREGEDE SKADER, UANSETT OM TAPENE BESKRIVES SOM DIREKTE ELLER INDIREKTE, OG SELV OM MULIGHETEN FOR TAP VAR KJENT ELLER FORUTSIGBAR.

Disse ansvarsfraskrivelsene gjelder, i den utstrekning loven tillater det, for tap som skyldes feilaktig eller utilgjengelig informasjon, forsinkelser eller svikt i overvåkingen, feil produktmatching, beregninger, prisjusteringsbeslutninger eller oppdateringer i nettbutikken, integrasjons- eller API-aktivitet, tapte varsler, avbrudd, datatap og annen bruk av eller manglende mulighet til å bruke Tjenestene, uansett hvilket rettsgrunnlag kravet bygger på, inkludert kontrakt, erstatningsrett eller uaktsomhet.

I DEN UTSTREKNING LOVEN TILLATER DET, SKAL PRICEZAGS SAMLEDE ANSVAR SOM FØLGE AV ELLER I FORBINDELSE MED TJENESTENE ELLER DISSE VILKÅRENE IKKE OVERSTIGE DET HØYESTE AV (A) 100 AMERIKANSKE DOLLAR (USD) ELLER (B) BETALINGENE SOM KAN TILSKRIVES DE BERØRTE TJENESTENE FOR DE TRE (3) MÅNEDENE RETT FØR HENDELSEN SOM GA OPPHAV TIL KRAVET. For tjenester som betales årlig på forskudd, fordeles betalingen forholdsmessig over den forhåndsbetalte perioden ved denne beregningen. Dette er én samlet grense for alle tilknyttede krav, ikke en egen grense per hendelse eller kravstiller.

Disse begrensningene er en vesentlig del av grunnlaget for at PriceZag tilbyr Tjenestene. De gjelder ikke når gjeldende lov forbyr å utelukke eller begrense et bestemt ansvar, blant annet ansvar som ikke lovlig kan utelukkes ved svik, forsettlig rettsstridig opptreden eller andre ufravikelige rettigheter.

17. Skadesløsholdelse

I den utstrekning loven tillater det, godtar du å forsvare, erstatte og holde PriceZag samt dets eiere, ledelse, ansatte, oppdragstakere og tilknyttede selskaper skadesløse mot tredjepartskrav, tap, ansvar, skader og rimelige juridiske kostnader som følge av ditt brudd på disse Vilkårene, ulovlig eller uautorisert bruk av Tjenestene, krenkelse av tredjeparts rettigheter, misbruk av innsamlet informasjon eller produkter, priser eller andre handlinger som publiseres eller gjennomføres i virksomheten din etter dine instruksjoner. Plikten gjelder ikke i den utstrekning et krav skyldes PriceZags opptreden som det etter loven er forbudt å kreve skadesløsholdelse for.

Vi gir rimelig varsel om krav og mulighet til å delta i forsvaret, med forbehold for gjeldende lov. Du kan ikke inngå et forlik som pålegger PriceZag forpliktelser, uten vårt skriftlige samtykke.

18. Tvister, voldgift og lovvalg

Før en formell sak innledes, er du og PriceZag enige om å varsle hverandre skriftlig om tvisten og forsøke å løse den i minnelighet og i god tro i minst 30 dager. Du kan sende varselet på e-post via kontaktsiden vår. Vi kan kontakte deg med kontaktopplysningene som er knyttet til kontoen din.

I den utstrekning loven tillater det, skal tvister som springer ut av eller gjelder disse Vilkårene eller Tjenestene, og som ikke kan løses i minnelighet, avgjøres ved bindende individuell voldgift etter den amerikanske Federal Arbitration Act, administrert av American Arbitration Association etter organisasjonens gjeldende regler for kommersiell voldgift. Der det er tillatt, holdes forhandlingene digitalt via video eller telefon. Hvis fysisk fremmøte er nødvendig, skal det skje i Los Angeles County, California, med mindre ufravikelig lovgivning krever noe annet. Partene kan delta på avstand i den utstrekning regelverket og den som avgjør saken, tillater det.

I DEN UTSTREKNING LOVEN TILLATER DET, GIR BEGGE PARTER AVKALL PÅ RETTEN TIL Å REISE ELLER DELTA I GRUPPESØKSMÅL, KOLLEKTIVE SØKSMÅL ELLER REPRESENTATIVE SØKSMÅL. Krav må fremmes individuelt, og en voldgiftsdommer kan ikke slå sammen krav fra ulike parter uten deres samtykke, med mindre ufravikelig lovgivning bestemmer noe annet. Begge parter kan bringe et kvalifisert individuelt krav inn for en domstol for småkrav, og PriceZag kan be om egnede rettslige tiltak vedrørende immaterielle rettigheter, uautorisert tilgang eller misbruk av våre systemer.

Disse Vilkårene reguleres av lovene i delstaten California i USA, uten hensyn til lovvalgsregler, med mindre ufravikelig lovgivning bestemmer noe annet. Tvister som må behandles i domstol i stedet for ved voldgift, skal utelukkende bringes inn for delstats- eller føderale domstoler i Los Angeles County, California, med forbehold om ufravikelige rettigheter knyttet til domstolskompetanse og verneting. Ingenting her garanterer at en domstol eller voldgiftsdommer alltid vil tillate fjerndeltakelse.

19. Endringer i disse Vilkårene

Vi kan oppdatere disse Vilkårene for å gjenspeile endringer i Tjenestene, virksomhetens praksis eller lovkrav. Den gjeldende versjonen publiseres på denne siden med oppdateringsdato. Vi vil gi ytterligere varsel eller innhente nytt samtykke der gjeldende lov krever det. Fortsatt bruk etter at endringer trer i kraft, innebærer godtakelse der loven tillater det. Ellers gjelder de aktuelle samtykkekravene.

20. Språk og tolkning

Den engelske versjonen av disse Vilkårene er den eneste offisielle, juridisk bindende og gjeldende versjonen. Oversettelser gis kun som en hjelp og er ikke egne avtaler eller endringer i den engelske versjonen. Hvis en oversettelse inneholder feil, utelater informasjon eller avviker fra den engelske versjonen, går den engelske versjonen foran i den utstrekning gjeldende lov tillater det. Ved å godta disse Vilkårene bekrefter du uttrykkelig at du har lest og forstått den engelske versjonen, at du har tilstrekkelige engelskkunnskaper til å forstå bestemmelsene, og at du godtar å være juridisk bundet av den engelske versjonen, uavhengig av eventuelle oversettelser du har lest. Brukergrensesnittet for kontoen og dokumentasjonen for Tjenestene kan også være på engelsk. Hvis du ikke kan forstå den engelske versjonen, må du ikke godta disse Vilkårene eller bruke Tjenestene.

Hvis en bestemmelse blir kjent ugyldig eller ikke kan håndheves, skal den begrenses eller skilles ut i nødvendig grad uten at de andre bestemmelsene berøres. Hvis vi unnlater å håndheve en bestemmelse, innebærer det ikke at vi gir avkall på å håndheve den senere. Du kan ikke overføre kontoen din eller rettigheter etter disse Vilkårene uten vårt samtykke. PriceZag kan overdra sine rettigheter og plikter i forbindelse med en lovlig virksomhetsoverdragelse, med forbehold for gjeldende lov. Disse Vilkårene, personvernerklæringen og eventuelle gjeldende kjøpsvilkår eller særskilt signerte avtaler utgjør avtalen som regulerer Tjenestene. Bestemmelser som etter sin art skal gjelde etter opphør, blant annet betalingsforpliktelser, immaterielle rettigheter, ansvarsfraskrivelser, ansvarsbegrensninger, skadesløsholdelse og tvisteløsning, fortsetter å gjelde.

21. Kontakt

Har du spørsmål om disse Vilkårene, kan du sende PriceZag en e-post via kontaktsiden vår. Bruk supportsystemet når det er mulig, hvis spørsmålet gjelder en eksisterende konto.

PriceZag
3110 Main St, Bldg C
Santa Monica, California 90405
USA